Comprendre l'étiquetage des batteries au lithium

La nature dangereuse du lithium, qui peut chauffer, s'enflammer ou exploser en cas de dommage, a poussé le département américain des Transports (PHMSA) à établir des directives d'expédition conformes aux normes d'étiquetage de l'IATA (Association internationale du transport aérien) et de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale).

Étiquette de prudence

L'IATA et l'OACI exigent que tous les colis contenant des batteries au lithium ou des équipements avec batteries au lithium portent une étiquette de prudence mentionnant : « Attention ! Batterie au lithium. Ne pas charger ou transporter le colis s'il est endommagé. »

Étiquette avion de passagers

En raison de leur sensibilité, l'expédition de batteries au lithium est interdite sur les avions de passagers. Une étiquette « Batteries au lithium primaires interdites pour transport à bord d'avions de passagers » doit être apposée sur tous les colis en transit contenant ces batteries.

Étiquette avion et navire

Selon le Code of Federal Regulation 49 (CFR 49), section batteries au lithium, les colis doivent porter une étiquette « Batteries au lithium – Interdites pour transport à bord d'avions et de navires ». L'étiquette doit avoir fond et lettres de couleurs contrastées, avec taille de police selon la taille du colis.