Que signifie « Irk » dans les SMS ?

Irk (verbe) = agacer, irriter, hérisser. En SMS, exprime frustration faible à modérée — plus fort que « m'ennuie », plus doux que « m'exaspère ».

Exemples

• « Sa façon de mâcher bruyamment m'irrite. »
• « Les pings Slack constants après heures énervent toute l'équipe. »
• « Ça m'agace quand les gens répondent 'k' à un pavé. »

Notes d'usage

• Peut être nom : « Mon plus gros petit agacement = slow walkers. »
• Informel mais pas argot ; safe chats pro.
• Souvent associé « really », « so », « low-key ».

Synonymes : annoy, irk, peeve, grate, needle, rub the wrong way.