Comment désactiver la césure dans Adobe InDesign

Par défaut, Adobe InDesign CC césure les mots pour rendre le texte plus esthétique. Désactivez la césure pour un ou plusieurs paragraphes en désactivant cette fonctionnalité depuis le panneau de contrôle. Alternativement, empêchez InDesign de césurer un seul mot en sélectionnant « Pas de coupure » dans le menu du panneau de contrôle.

Un ou plusieurs paragraphes

Étape 1 : Ouvrir le panneau de contrôle

Ouvrez le menu « Fenêtre » et sélectionnez « Contrôle » si le panneau de contrôle n'est pas déjà ouvert.

Étape 2 : Sélectionner les paragraphes

Cliquez sur l'« Outil Texte » dans le panneau Outils et utilisez votre curseur de souris pour sélectionner les paragraphes que vous ne voulez pas qu'InDesign césure.

Étape 3 : Désactiver la césure

Décochez la case « Césure » dans le panneau de contrôle pour désactiver la césure pour les paragraphes sélectionnés.

Un seul mot

Étape 1 : Sélectionner le mot

Cliquez sur l'« Outil Texte » dans le panneau Outils et utilisez cet outil pour sélectionner un mot de votre document.

Étape 2 : Ouvrir le menu du panneau de contrôle

Ouvrez le menu du panneau de contrôle.

Étape 3 : Appliquer « Pas de coupure »

Cliquez sur « Pas de coupure » pour désactiver la césure pour le mot sélectionné.

Astuce

Empêchez InDesign d'insérer une coupure de ligne au milieu d'un mot composé — comme « bas-budget » ou « belle-mère » — en remplaçant le trait d'union standard par un trait d'union insécable. Pour insérer un trait d'union insécable, appuyez sur « Ctrl+Alt+- ».

Affinez les paramètres de césure d'InDesign en sélectionnant « Césure » dans le menu du panneau de contrôle. Divers paramètres empêchent l'application de césurer les mots en majuscules ou limitent la césure aux mots plus longs qu'un nombre défini de lettres.

Après avoir désactivé la césure pour un ou plusieurs paragraphes, envisagez d'enregistrer vos paramètres de paragraphe comme un nouveau style de paragraphe en ouvrant le menu « Style de paragraphe » dans le panneau de contrôle et en sélectionnant « Nouveau style de paragraphe ». Cette approche vous permet d'appliquer ce même style sans césure à n'importe quel paragraphe dans de futurs documents.

Avertissement

La désactivation de la césure peut rendre vos documents moins esthétiques.