Comment écrire le farsi sur un Macintosh

Pour saisir le farsi sous OS X, vous devez d'abord activer la prise en charge des langues persanes dans la section Langues et région des Préférences Système. Si vous avez un clavier persan, vous pouvez également configurer votre ordinateur pour prendre en charge la disposition du clavier. Mac OS X prend en charge trois dispositions de clavier persan différentes. Lorsque vous sélectionnez une disposition de clavier, vous pouvez prévisualiser l'apparence du clavier avant d'appliquer les préférences pour vous assurer de sélectionner celle qui convient à votre système. Le clavier que vous sélectionnez détermine également les options de police disponibles pour votre utilisation.

Étape 1

Cliquez sur le menu Pomme et sélectionnez "Préférences Système..." dans le menu déroulant.

Étape 2

Sélectionnez l'option "Langue et région" dans les Préférences Système.

Étape 3

Cliquez sur le bouton "+", sélectionnez l'option "Persan" et choisissez le bouton "Ajouter".

Étape 4

Choisissez une option pour déterminer la langue par défaut utilisée sur votre système. Si vous sélectionnez l'option "Utiliser le persan", l'ensemble de votre système utilise par défaut la langue persane. Mac OS X n'offre pas une prise en charge complète du persan dans toutes les applications. Si vous souhaitez continuer à utiliser votre ordinateur en anglais, sélectionnez le bouton "Utiliser l'anglais".

Étape 5

Cliquez sur le bouton "Préférences du clavier..." et sélectionnez l'option "Persan" dans la barre latérale. Vérifiez l'aperçu de la disposition du clavier. Si vous n'aimez pas la disposition, cliquez sur le bouton "+" et choisissez une autre disposition de clavier persan dans la liste des options. Lorsque vous faites votre sélection, cliquez sur le bouton "Ajouter".

Étape 6

Sélectionnez l'option "Afficher le menu de saisie dans la barre de menus" pour faciliter le basculement entre les dispositions de clavier. Lorsque vous souhaitez basculer entre l'anglais, le persan et d'autres langues, cliquez sur l'icône dans la barre de menus et sélectionnez la langue souhaitée dans la liste.

Étape 7

Cliquez sur la flèche de retour pour revenir à la fenêtre Langue et région. Sélectionnez le bouton "Avancé...". Définissez les options de formatage pour votre ordinateur. Vous pouvez modifier la langue du format pour les dates, les heures et les nombres afin que l'ordinateur utilise les conventions de formatage persan. Vous pouvez également modifier la devise par défaut et les unités de mesure utilisées par votre ordinateur. Cliquez sur "OK" pour enregistrer vos modifications.

Avertissement

Les informations contenues dans cet article s'appliquent à Mac OS X Mavericks. Il peut varier légèrement ou significativement avec d'autres versions ou produits.