Comment supprimer les traits de coupe et fonds perdus (bleeds) d'un PDF

Les traits de coupe et fonds perdus sont ajoutés lors de l'export PDF depuis un logiciel de design graphique. Vous pouvez créer un nouveau PDF sans eux si vous avez le fichier original et le logiciel adéquat. Sinon, utilisez Acrobat Pro, Adobe InDesign ou Scribus (gratuit) pour rogner le document.

Étape 1 : Fichier original disponible

Utilisez le logiciel de création pour exporter un PDF sans traits de coupe ni fonds perdus. Ouvrez le fichier dans InDesign ou Scribus → Fichier → Exporter → PDF. Onglet « Marques et fonds perdus » (InDesign) ou « Prépresse » (Scribus) : désactivez les traits de coupe et mettez le fond perdu à zéro.

Étape 2 : Sans fichier original - InDesign

Créez un document InDesign aux dimensions du PDF sans fond perdu. Fichier → Placer → insérez le PDF. Outil Sélection : dimensionnez le cadre à la page entière. Rentrez les bords du cadre pour masquer traits de coupe et fond perdu. Fichier → Exporter → PDF, désactivez les options dans « Marques et fonds perdus ».

Étape 3 : Sans fichier original - Acrobat Pro

Ouvrez le PDF dans Acrobat Pro. Outils → Édition avancée → Outil Rogner. Dessinez un rectangle autour de la zone à garder, en excluant traits de coupe et fond perdu. Double-cliquez sur le rectangle → boîte de dialogue « Rogner les pages » → OK.

Étape 4 : Alternative gratuite - Scribus

Créez un document de la taille du PDF sans fond perdu. Outils → Insérer cadre image → dessinez un cadre à la taille de la page. Double-cliquez dans le cadre → sélectionnez votre PDF. Clic droit sur le cadre → « Ajuster le cadre à l'image » pour l'agrandir et voir traits de coupe/fond perdu. Rentrez les bords du cadre vers l'intérieur pour les masquer.