Comment activer/désactiver le sous-titrage (Closed Captioning) sur une box câble HD
On peut activer le sous-titrage via les réglages du TV, mais ça ne marche pas toujours sur les chaînes HD. Solution : réglez-le directement sur la box câble HD. Activé = texte en bas d'écran (dialogues, bruits). Utile malentendants. Désactivable facilement si pas besoin.
Instructions
- Préparation. Box HD branchée secteur, correctement reliée au TV. Allumez le TV. Gardez la box ÉTEINTE.
- Ouvrir le menu utilisateur. Appuyez sur « Menu » sur la télécommande de la box. Écran « User Settings » apparaît sur le TV.
- Naviguer vers Closed Caption. Flèches directionnelles → option « Closed Caption » (Sous-titrage / CC). Affiche état actuel (On/Off). Flèches gauche/droite pour basculer.
- Personnaliser l'apparence. Sous « Options » dans « Closed Caption » : police, taille, couleur, opacité du texte. Ajustez selon préférence (ex: jaune sur fond noir semi-transparent, grande police).
- Sauvegarder et quitter. Re-appuyez « Menu » pour sortir et sauvegarder. Au prochain allumage de la box, les sous-titres s'appliqueront sur chaînes SD et HD.
Note : Sur certaines box (Xfinity X1, Spectrum, etc.) : touche dédiée « CC » ou « Subtitle » sur la télécommande = bascule rapide. Menu accessibilité pour styles. Si le sous-titrage ne s'affiche pas sur une chaîne HD : vérifiez que la chaîne diffuse bien des données CC (pas toutes le font en direct).