Comment activer les sous-titres (closed captioning) sur Time Warner Movies On Demand
Time Warner Cable (plus de 23 millions d'abonnés dans 27 États) propose « Movies On Demand » pour visionner films et programmes à la carte. Pour les malentendants, le sous-titrage (closed captioning) est disponible sur de nombreuses sélections. Son activation est simple avec le bon matériel et les bons branchements.
Matériel nécessaire
- Télécommande Time Warner Cable
- Câbles vidéo composants
Instructions
Avec boîtiers Explorer (Scientific Atlanta / Cisco)
Appuyez sur « Settings » (Réglages) sur la télécommande pour accéder aux sous-titres via le boîtier. Les modèles varient selon les régions ; les étapes peuvent différer mais l'option existe.
Cherchez le sous-menu « Closed Captioning ». Il peut être dans « Quick Settings » (Réglages rapides) ou nécessiter d'appuyer deux fois sur « Settings » pour atteindre « General Settings ».
Utilisez les flèches Haut/Bas pour surligner « Closed Captioning » ou « Closed Captioning: Source » (selon modèle), puis « Select » (OK).
Surlignez « On » (Activé) et validez par « Select ».
Appuyez sur « Exit » pour revenir au plein écran. Les sous-titres apparaîtront quand disponibles.
Sélectionnez et lancez le film On Demand via le guide. Répétez si les sous-titres n'apparaissent pas : rappelez-vous que le closed captioning dépend du programme et n'est pas offert sur tous les films.
Avec boîtiers Pace
Appuyez sur le bouton « Display » sur le panneau avant du boîtier (la télécommande ne fonctionne pas pour cela sur cette marque).
Appuyez sur « CH+ » jusqu'à afficher « CC », puis sur « + » pour afficher « CC On ». Si déjà activé, le logo « HDTV » s'allume sur l'afficheur.
Pour activer : appuyez à nouveau sur « + » pour sauvegarder, puis « Exit ».
Voir l'étape 6 de la section 1 pour continuer.
Avec boîtiers Motorola
Utilisez les câbles vidéo composants (ou DVI) pour relier le boîtier au TV. Appuyez sur « Menu » sur le panneau avant du boîtier (TV allumé, boîtier éteint). Le menu s'affiche.
Flèches Haut/Bas (panneau ou télécommande) jusqu'à « Closed Caption ».
Flèche droite pour passer de « Disabled » à « Enabled », puis « Power » ou « Menu » pour quitter.
Voir l'étape 6 de la section 1 pour continuer.