Quel matériel les chaînes TV utilisent-elles pour afficher du texte ? Générateurs de caractères (CG) expliqués
L'appareil s'appelle un Générateur de Caractères (CG) — un appliance broadcast dédié qui rend texte/graphismes en signal vidéo (SDI/HDMI/IP) pour incrustation en direct.
Ce que fait un CG
- Crée bas-de-titre, défilements, pleins écrans, tableaux scores, crawls, logos, horloges.
- Contrôles : police, taille, couleur, position, animation (crawl, roll, fade, pop), transparence, zone de sécurité.
- Sortie fill + key (alpha) pour incrustation propre sur vidéo programme.
Plateformes majeures (Pro)
| Fournisseur | Gamme | Usage typique |
|---|---|---|
| ChyronHego | PRIME, Click Effects, Lyric | Sport, info, événements live (standard industrie) |
| Vizrt | Viz Engine, Viz Trio, Viz Pilot | 3D haut de gamme, plateaux virtuels, élections |
| Ross Video | XPression, CG | Moyen de gamme, intégré aux mélangeurs |
| NewBlue | Titler Live, FX | Logiciel, NDI, streamers |
| Blackmagic | Clés descendantes ATEM + Photoshop/After Effects | Low-cost, CG logiciel |
Workflow
- Opérateur construit graphismes dans client CG (templates + données).
- Sources données : saisie manuelle, RSS, APIs (AP, Reuters, flux stats), tableurs.
- CG rend vidéo frame-accurate + alpha → routeur/mélangeur.
- TR (Technical Director) met CG à l'antenne/retire via clé descendante.
Tendances modernes
- CG basés HTML5/CSS/JS (CasparCG, Singular.live, Flowics) — tech web, cloud, ops à distance.
- NDI / ST 2110 — transport vidéo IP, plus de câbles SDI.
- Automatisation : Protocole MOS lie rédaction (ENPS, iNews) → CG → playlist.
Grand public / Prosumer
- OBS + StreamFX / Source Navigateur (gratuit).
- vMix, Wirecast, Ecamm Live — titrage intégré.
- Elgato Stream Deck + plugins pour déclenchement.
Le CG est le héros méconnu de la TV live. Chaque nom, score, bandeau breaking — rendu en millisecondes, frame-accurate, à l'antenne.