Test du Samsung NX10 : monter les enchères

Contexte

Pendant que je testais le Samsung NX10, le nouveau Sony NEX-3/5 sortait, et ça m'a frappé que Samsung est l'ovni pour ressembler autant à un petit reflex. Le NX10 est le PC travailleur ici, tandis qu'Olympus et Sony suivent le style Mac. La gamme Lumix G de Panasonic vient aussi en couleurs mode, mais le Samsung est noir ou blanc.

Ces nouveaux compacts ont taillé 10 % du marché des appareils à objectifs interchangeables (lisez : marché reflex), selon certains comptes. Le nouveau marché est porté par trois types de photographes, je suspecte :

• Pros voulant un petit appareil pour tester des lieux ou en secours d'urgence
• Consommateurs aisés qui ne répugnent pas à payer pour le style
• Geeks qui doivent avoir le dernier cri, quel qu'il soit.

Le nouveau marché est aussi porté par des fabricants d'électronique qui se sont mis aux appareils quand ils sont devenus numériques. Les compacts sans miroir sont une étape logique pour eux, puisqu'ils évitent les complications des miroirs mécaniques et pentaprismes, et n'ont pas à se soucier de la compatibilité descendante avec les objectifs legacy.

Proposition de valeur du Samsung NX10

Le Samsung NX10 ouvre de nouveaux horizons (Sony a suivi depuis) comme le premier compact avec son capteur APS-C, celui qu'on trouve dans la plupart des reflex grand public. Il est ~30 % plus grand que le capteur micro 4/3 de Panasonic et Olympus et promet une qualité d'image encore meilleure dans un appareil pas plus gros que le Lumix G1/2.

Comme le dit Samsung : « Ne transigez jamais sur la capture des moments les plus précieux de la vie. Le Samsung NX10 offre 14,6 Mégapixels incroyables et un capteur CMOS APS-C qui livre des images de haute qualité et des couleurs riches et naturelles. C'est la taille parfaite pour vous accompagner partout, mais il embarque encore des fonctions puissantes comme l'enregistrement vidéo haute définition et une fonction AF pour les photos d'action rapides. »

Les points clés du Samsung NX10 sont :

• 14,6 Mpx (effectifs) capteur CMOS APS-C
• Capture vidéo 1280×720 (H.264, 30 ips)
• Écran AMOLED 3,0" avec 614 000 points
• Viseur électronique intégré 921k points avec capteur de proximité
• Flash intégré
• AF le plus rapide de sa catégorie
• Réduction de poussière supersonique

Rien de vraiment nouveau ici, donc tout dépend de comment ces tours fonctionnent. Mon pari : le capteur du NX10 est une évolution de celui utilisé dans le GX-20 et le Pentax K-7. 14,6 Mpx n'égale pas tout à fait le Canon 550D que j'ai testé il y a quelques semaines mais c'est encore bien plus de pixels qu'il n'en faut pour du non-commercial.

Samsung partage des capteurs avec Pentax, et je suspecte que Pentax a eu beaucoup à voir avec les nouveaux objectifs, mais le corps est tout Samsung (sauf le bouton « vert » qui réinitialise les fonctions sélectionnées à leurs valeurs par défaut). Le NX10 a une nouvelle monture 42 mm et peut utiliser les objectifs Pentax via un adaptateur si vous acceptez la mise au point manuelle (plus bas). https://www.samsungimaging.net/adapters-for-the-nx10-have-been-unveiled-at-the-pma2010/

Qualité de fabrication et prise en main du Samsung NX10

Le NX10 est un appareil bien construit, solide, façon petit reflex donc agréable en main. Toutes les surfaces de préhension sont revêtues d'un matériau doux et antidérapant. L'interrupteur marche/arrêt est une bague autour du déclencheur comme sur les Nikon, et le reste de la disposition est tout aussi traditionnel – de la molette de mode en haut à droite aux boutons à l'arrière.

On dirait que Samsung vise les photographes sérieux plutôt que la mode, et a suivi le script traditionnel des reflex, flash intégré inclus. Une fois qu'on échange le pancake pour le zoom 18-55 mm, cependant, il n'est pas si petit que ça comparé aux reflex compacts.

Source : Imaging Resource – https://www.imaging-resource.com/PRODS/NX10/NX10A.HTM

Mon point : il ne rentrera toujours pas dans votre poche, sauf si la poche appartient à un anorak et que vous avez le pancake. C'est un problème pour tous ces compacts : les corps sont bien plus petits que les reflex équivalents mais la promesse d'objectifs plus petits n'a pas encore été pleinement tenue, comme on le voit sur la photo ci-dessus. Et le zoom Samsung 50-200 mm est tout aussi costaud que les télézooms de mon système Nikon.

L'appareil de test était fourni avec le pancake 30 mm, le zoom kit 18-55 mm et le télézoom 55-200 mm, dans un sac Lowepro siglé Samsung. D'autres objectifs sont dans le pipeline : pancake 20 mm, zoom 20-50, zoom 18-200 mm et macro 60 mm. Oui, Samsung est sérieux.

Menus et modes

La disposition des commandes de base est logique, et les menus faciles à naviguer. Les modes habituels sont sur la molette du haut, incluant un mode SMART qui devine ce que vous allez shooter (ça marche plus souvent qu'à son tour), et un mode beauté qui fait de la chirurgie esthétique à la volée. La molette 4 directions donne un accès rapide à Balance des blancs, ISO, AF et mesure, et le bouton FN donne accès à quelques réglages de plus. Il y a même un bouton Aperçu profondeur de champ.

Tout bon, sauf que la molette et les boutons sont trop petits et trop mous – pas nets et positifs dans leur réponse au toucher. Du coup on change un réglage mais on se retrouve avec un autre réglage par accident parce que le bouton OK n'a pas verrouillé le changement. Il y a plein de place à l'arrière, donc la molette et les boutons 4 directions pourraient facilement être plus grands.

Viseur et écran

Le VEF est typique de son type et vient avec un capteur qui l'allume et éteint l'écran quand on approche l'œil. C'est à peu près le seul positif que j'y trouve. C'est une affaire granuleuse en lumière faible et ça crame les hautes lumières en lumière forte. Pour quiconque a regardé dans le viseur d'un Nikon D90 ou même D40, le VEF du NX10 sera une déception. Si vous avez l'habitude de cadrer soigneusement par le viseur, le NX10 vous frustrera et, si vous avez des objectifs Pentax nécessitant la mise au point manuelle, c'est probablement le mauvais appareil pour les utiliser.

L'avantage c'est que le LiveView est meilleur que n'importe quel reflex sophistiqué donc, si vous venez d'un compact, vous ne verrez aucune différence. L'écran AMOLED sauve la mise dans une certaine mesure car il est bon, clair et utilisable en plein soleil. Dommage qu'il soit fixe plutôt qu'articulé mais il donne un aperçu assez fidèle des conditions de lumière, s'assombrissant et s'éclaircissant pour vous faire ajuster vos réglages.

Performance du Samsung NX10

Le NX10 est facile à utiliser et à aimer, dès la sortie de la boîte. Sa mesure est précise en général, et son autofocus aussi, bien qu'un peu lent. La reproduction est superbe, tant en couleur qu'en netteté. Le pancake est rapide et net et le zoom moyen est surprenamment compétent. Le télézoom est moyen pour un objectif de kit.

Qualité d'image

Les fichiers RAW faisaient plus de 20 Mo ce qui les rendait pénibles, donc je me suis rabattu sur des JPEG en taille économique 10 Mpx, bien assez pour de la photo générale. Comme d'habitude, j'ai mis les réglages de traitement interne (via le Picture Wizard) à off, zéro, neutre, standard etc. pour minimiser le traitement. Puis je suis descendu au port.

La version complète de cette photo est très nette, avec la lumière du soir bien capturée.

Ceci est un crop 100 % de l'image précédente. Obtenir un cliché net avec couleurs justes était facile, au moins pour les paysages.

Un week-end dans la vallée de Kangaroo à deux heures au sud-ouest de Sydney a fourni un changement de décor, et une parfaite fête des mères d'automne. La mère de ma partenaire a le plus superbe Nyssa Sylvatica dans son jardin, et cela a offert de merveilleuses opportunités dans la lumière du fin d'après-midi. Le NX10 a fait honneur à l'occasion.

Mais il n'est pas bon qu'en paysages

Jolie nature morte. J'ai posté plus de photos sur mon blog dans la galerie Samsung NX10 https://briard.typepad.com/get_the_picture/samsung-nx10-gallery.html

Action

C'est là que les lacunes du NX10 deviennent des obstacles sérieux. Le viseur électronique rend la photo d'action difficile à cause du lag inhérent – il faut une ou deux secondes pour vous montrer ce que vous venez de shooter. Bien sûr vous pouvez utiliser l'écran, et ça marche mieux pour des clichés isolés. Si vous voulez prendre plusieurs clichés en suivant l'action, vous trouverez vite l'écran flou car il essaie de vous montrer ce que vous allez shooter et ce que vous venez de shooter, à peu près en même temps.

La seule autre option est la rafale continue (2,5 ips) et croiser les doigts, ou le mode rafale qui tire des salves à la vitesse d'une mitrailleuse (30 ips). C'est une vitesse impressionnante mais pas ce qu'on veut pour attraper gosses, animaux ou sport. Si vous shootez beaucoup d'action, le NX10 n'est probablement pas l'appareil pour vous – n'importe quel reflex le rend bien plus facile pour suivre, faire le point et shooter vite.

Autre chose qui ne marche pas sur le NX10 : l'ISO Auto. Le circuit qui le contrôle pense qu'il est bien de shooter à main levée à 1/15 s. La balance des blancs auto marche beaucoup mieux.

Vidéo

Le mode vidéo du Samsung NX10 est aussi facile que la photo : sélectionnez le mode, faites le point et shootez. Je ne suis pas trop fan de la vidéo mais ça marche bien au niveau basique, sauf l'effet de flou pendant les panoramiques qui était assez prononcé. Et la qualité d'image n'était pas terrible – les tons chair prenant un aspect cireux était le défaut le plus visible.

Le NX10 enregistre 640×480, 320×240 ou 1280×720 à 30 ips, mais l'audio est seulement mono et pas de prise micro externe. C'est probablement bien pour des clips maison tant qu'on garde les panoramiques lents et stables.

Prise de vue en basse lumière

Le NX10 produit des clichés assez propres jusqu'à ISO 800. Le bruit commence à pointer à ISO 1600 mais les images restent utilisables. ISO 3200 à réserver aux urgences et ISO 6400 sagement pas au menu (merci d'être si honnête, Samsung). Les clichés ci-dessous sont des crops 100 %, ISO 1600 suivi de ISO 3200.

Donc le NX10 n'est pas tout à fait au niveau du Nikon D5000 en basse lumière mais il y a un flash décent pour se rattraper, et il est intégré plutôt qu'en option.

Verdict sur le Samsung NX10

Le Samsung NX10 est compétent, globalement facile à utiliser et à aimer. Il produit des images aux couleurs et netteté impressionnantes avec le pancake et le court zoom, et est clairement un excellent appareil pour paysages et voyages. Il est bien construit et solide, le corps est fin et compact, et il se manie bien. En fait, pour un premier modèle dans une toute nouvelle ligne d'un géant de l'électronique qui jusqu'ici produisait surtout des compacts indistincts et des reflex rebrandés, c'est une sacrée réussite.

Le NX10 est un appareil sérieux qui vient avec deux défauts sérieux : le viseur laisse le spectacle tomber, et les petits boutons mous rendent la navigation hasardeuse. Le problème d'ISO auto est une tache mineure, et les clichés basse lumière sont acceptables même s'ils ne sont pas tout à fait au niveau de la concurrence.

Concurrence

Samsung a mis un prix assez agressif sur le NX10. Il se vend ~700 $ aux USA avec le 18-55 mm et, ici, vous pouvez avoir le kit double objectif pour moins de 1000 A$. Il inclut aussi flash et VEF, qui sont des options coûteuses sur certains concurrents. Et, en évitant les marges luxueuses que Canon et Nikon savourent sur le marché australien, Samsung a balayé les vendeurs du marché gris hors de la page shopbot.com.

La qualité d'image du NX10 est au niveau des meilleures, et les objectifs sont aussi bons que la concurrence des kits. L'AF et le tir sont plus rapides que Sigma et Olympus mais restent derrière n'importe quel reflex. Le NX10 concurrence le plus directement la série Lumix G, et offre une alternative attrayante.

Si vous avez besoin de la taille compacte, le NX10 est probablement la meilleure affaire pour l'argent actuellement. Si vous voulez de l'action rapide et de meilleures perfs en basse lumière, le Pentax K-x reflex est une aubaine à 200 $ de moins si vous n'avez pas peur de l'encombrement en plus. Et vous pourrez utiliser ces vieux objectifs Pentax aussi.

Acheter un Samsung NX10

Prix du Samsung NX10 chez Amazon

Un mot sur ma méthodologie

Je ne teste ni ne review les appareils comme DP Review ou Steve's Digicams. Je teste en utilisateur, ce qui veut dire que je cherche qualité d'image, bon design, facilité d'utilisation et opération/navigation logique. Le bon design c'est une super expérience utilisateur, chose que très peu d'entreprises maîtrisent. Voici un bout de mon avis sur le sujet https://www.technoledge.com.au/pdfs/user-experience.pdf

Ressources supplémentaires

Si vous voulez tous les détails croustillants, regardez DPReview https://www.dpreview.com/reviews/samsungnx10/

https://www.imaging-resource.com/PRODS/NX10/NX10A.HTM

https://www.photoreview.com.au/reviews/advanced/samsung-nx10.aspx

Résumé
Rédacteur : Kim Brebach
Date de test : 19 mai 2010
Appareil testé : SAMSUNG NX10
Note auteur : 4/5