SAMSUNG NX10 – AUGMENTER LES ENJEUX

Contexte

Alors que je teste le Samsung NX10, le nouveau Sony NEX-3/-5 est sorti, et je suis frappé par le fait que Samsung est l'homme étrange qui ressemble tant à un petit reflex numérique. Le NX10 est le cheval de bataille ici, tandis qu'Olympus et Sony suivent le style Mac. La gamme Lumix G de Pansonic est également disponible dans des couleurs à la mode, mais le Samsung est noir ou blanc.

Ces nouveaux compacts se sont taillés 10% du marché des appareils photo à objectifs interchangeables (lire marché des reflex numériques), selon certains témoignages. Le nouveau marché est animé par trois types de photographes, je suppose :

• Pros qui veulent une petite caméra pour tester des emplacements ou pour une sauvegarde d'urgence
• Consommateurs aisés qui n'hésitent pas à payer pour le style
• Les mordus de gadgets qui doivent avoir la dernière version, quelle qu'elle soit.

Le nouveau marché est également porté par les fabricants d'électronique qui se sont diversifiés dans les appareils photo lorsqu'ils sont passés au numérique. Les compacts sans miroir sont une étape logique pour eux, car ils évitent les complications des miroirs mécaniques et des pentaprismes, et n'ont pas à se soucier de la rétrocompatibilité avec les anciens objectifs.

Proposition de valeur SAMSUNG NX10

Le Samsung NX10 innove (Sony a maintenant emboîté le pas) en tant que premier compact avec son capteur de taille APS-C, le type que l'on trouve dans la plupart des reflex numériques grand public. Il est environ 30 % plus grand que le capteur micro 4/3 utilisé par Panasonic et Olympus et promet une qualité d'image encore meilleure dans un appareil photo qui n'est pas plus grand que le Lumix G1/2.

Comme le dit Samsung :‘ Ne faites jamais de compromis lorsqu'il s'agit de capturer les moments les plus précieux de la vie. Le Samsung NX10 offre un incroyable capteur CMOS de 14,6 mégapixels et de taille APS-C qui offre des images de haute qualité et des couleurs riches et naturelles. Sa taille est parfaite pour l'emporter partout avec vous, mais il intègre toujours des fonctionnalités puissantes telles que l'enregistrement vidéo haute définition et une fonction AF pour des prises de vue d'action rapides.'

Les principales fonctionnalités du Samsung NX10 sont

• Capteur CMOS APS-C de 14,6 mégapixels (effectifs)
• Capture vidéo 1 280 x 720 (H.264, 30 ips)
• Écran AMOLED de 3,0 pouces avec 614 000 points
• Viseur électronique intégré de 921 000 points avec capteur de proximité
• Flash intégré
• AF le plus rapide de la classe
• Réduction de la poussière supersonique

Il n'y a rien de vraiment nouveau ici, donc cela dépend de la façon dont ces astuces fonctionnent. Je suppose que le capteur du NX10 est une évolution du capteur Samsung utilisé dans le GX-20 et le Pentax K-7. 14,6 mégapixels n'est pas tout à fait à la hauteur du Canon 550D que j'ai testé il y a quelques semaines, mais c'est quand même bien plus de pixels que ce dont vous avez besoin pour un travail non commercial.

Samsung partage des capteurs avec Pentax, et je soupçonne que Pentax a beaucoup à voir avec les nouveaux objectifs, mais le corps est entièrement Samsung (à l'exception du bouton "vert" qui réinitialise les fonctions sélectionnées à leur position par défaut). Le NX10 dispose d'une nouvelle monture d'objectif de 42 mm et peut utiliser des objectifs Pentax via un adaptateur si vous souhaitez effectuer la mise au point manuellement (voir ci-dessous). http://www.samsungimaging.net/adapters-for-the-nx10-have-been-unveiled-at-the-pma2010/

Qualité et gestion de la fabrication du SAMSUNG NX10

Le NX10 est un appareil photo solide et bien construit en forme de petit reflex numérique, il est donc agréable à tenir. Toutes les surfaces de préhension sont recouvertes d'un matériau doux et antidérapant. L'interrupteur marche-arrêt est un anneau autour de l'obturateur comme c'est le cas avec les Nikon, et le reste de la disposition est tout aussi traditionnel - du sélecteur de mode en haut à droite aux boutons à l'arrière.

Il semble que Samsung vise cet appareil photo vers les tireurs sérieux plutôt que vers l'ensemble de la mode, et s'en est tenu au script traditionnel pour les mises en page DSLR, y compris le flash intégré sur le dessus. Cependant, une fois que vous avez remplacé l'objectif pancake par le zoom 18-55 mm, il n'est pas non plus beaucoup plus petit que les reflex numériques compacts.

Source :Imaging Resource - http://www.imaging-resource.com/PRODS/NX10/NX10A. HTML

Ce que je veux dire, c'est qu'il ne rentre toujours pas dans votre poche, à moins que la poche n'appartienne à un anorak et que vous ayez l'objectif pancake sur l'appareil photo. C'est un problème pour tous ces compacts :les boîtiers sont beaucoup plus petits que les reflex numériques équivalents mais la promesse d'objectifs plus petits n'a pas encore été tenue dans son intégralité, comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus. Et le zoom Samsung 50-200 mm est tout aussi puissant que les télézooms de mon système Nikon.

L'appareil photo de test était fourni avec l'objectif pancake 30 mm, le kit zoom 18-55 mm et le télézoom 55-200 mm, emballés dans un sac photo Lowepro de marque Samsung. D'autres objectifs sont en préparation :un 20 pancake, un zoom 20-50, un zoom 18-200 mm et un objectif macro 60 mm. Oui, Samsung est sérieux.

Menus et modes

La disposition des commandes de base est logique et les menus assez faciles à parcourir. Les modes habituels sont présents sur le cadran du haut, dont un mode SMART qui devine ce que vous vous apprêtez à filmer (ça marche le plus souvent), et un mode beauté qui effectue de la chirurgie plastique à la volée. La molette de commande à 4 directions vous donne un accès rapide à la balance des blancs, à l'ISO, à l'AF et à la mesure, et le bouton FN vous donne accès à quelques paramètres supplémentaires. Il y a même un bouton de prévisualisation de la profondeur de champ.

Tout va bien, sauf que la molette de commande et les boutons sont trop petits et trop spongieux – pas nets et positifs dans leur réponse au toucher. Cela signifie que vous modifiez un paramètre mais que vous vous retrouvez accidentellement avec un paramètre différent car le bouton OK n'a pas verrouillé la modification que vous avez apportée. Il y a beaucoup d'espace à l'arrière de l'appareil photo, de sorte que les boutons et facilement être agrandi.

Viseur et écran

L'EVF est typique de son type et est livré avec un capteur qui l'allume et l'écran s'éteint lorsque vous approchez votre œil. C'est à peu près le seul point positif que je puisse lui trouver. C'est une affaire granuleuse dans une lumière tamisée et souffle des points lumineux dans une lumière vive. Pour tous ceux qui ont vu à travers le viseur d'un Nikon D90 ou même d'un D40, l'EVF du NX10 va être une déception. Si vous avez l'habitude de cadrer soigneusement les prises de vue à travers le VF, le NX10 vous frustrera et, si vous avez des objectifs Pentax qui nécessitent une mise au point manuelle, ce n'est probablement pas le bon appareil photo à utiliser avec eux.

L'avantage est que LiveView est meilleur que n'importe lequel des reflex numériques sophistiqués, donc si vous venez d'un appareil photo numérique, vous ne remarquerez aucune différence. L'écran AMOLED sauve la journée dans une certaine mesure car il est bon et clair et utilisable en pleine lumière. Malheureusement, il est fixe plutôt qu'articulé, mais il donne un aperçu assez précis des conditions d'éclairage, devenant plus sombre et plus clair pour vous permettre d'ajuster vos paramètres de prise de vue.

Performances SAMSUNG NX10

Le NX10 est facile à utiliser et facile à aimer, dès la sortie de la boîte. Son dosage est précis en règle générale, et son autofocus est le même quoiqu'un peu lent. Le rendu est superbe, tant en couleur qu'en netteté. L'objectif pancake est rapide et net et le zoom de milieu de gamme est étonnamment compétent. Le télézoom est dans la moyenne pour un objectif en kit.

Qualité d'image

Les fichiers RAW pesaient plus de 20 Mo, ce qui les rendait difficiles à travailler, alors j'ai opté pour les JPEG à la taille économique de 10 mégapixels, ce qui est plus que suffisant pour la photographie à usage général. Comme d'habitude, j'ai réglé les paramètres de traitement intégrés à l'appareil photo (via l'assistant d'image) sur désactivé, zéro, neutre, standard, etc. pour garantir un traitement minimal. Puis je suis descendu au port.

La version complète de cette photo est très nette, avec la lumière tardive bien capturée.

Il s'agit d'un recadrage à 100 % de l'image précédente. Obtenir des photos nettes avec des couleurs précises était facile, du moins en termes de paysages.

Un week-end à Kangaroo Valley à deux heures au sud-ouest de Sydney a offert un dépaysement total et une parfaite fête des mères en automne. La mère de mon partenaire a la plus belle Nyssa Sylvatica dans son jardin, et cela a fourni de merveilleuses opportunités dans la lumière de fin d'après-midi. Le NX10 a rendu l'occasion absolument fière.

Mais ce n'est pas seulement bon pour capturer des paysages

Belle nature morte. J'ai posté plus de photos sur mon blog dans la galerie Samsung NX10 http://briard.typepad.com/get_the_picture/samsung-nx10-gallery.html

Action

C'est là que les défauts du NX10 deviennent de sérieux obstacles. Le viseur électronique rend la prise de vue d'action difficile en raison du décalage inhérent - il faut une seconde ou deux pour vous montrer ce que vous venez de filmer. Bien sûr, vous pouvez utiliser l'écran, et cela fonctionne mieux pour les prises de vue uniques. Si vous voulez prendre quelques photos pendant que vous suivez l'action, vous trouverez bientôt l'écran flou car il essaie de vous montrer ce que vous êtes sur le point de filmer et ce que vous venez de filmer, plus ou moins en même temps temps.

La seule autre option est d'utiliser la prise de vue continue (2,5 ips) et d'espérer le meilleur, ou le mode rafale qui tire des balles à la vitesse d'une mitrailleuse (30 ips). C'est une vitesse impressionnante, mais ce n'est pas ce que vous voulez lorsque vous essayez d'attraper des enfants ou des animaux domestiques ou des actions sportives. Si vous filmez beaucoup d'action, le NX10 n'est probablement pas l'appareil photo qu'il vous faut. Tout reflex numérique facilite grandement le suivi des sujets, la mise au point et la prise de vue rapide.

Une autre chose qui ne fonctionne pas sur le NX10 est l'ISO automatique. Le circuit qui le contrôle pense que c'est bien de tirer à main levée à 1/15 sec. La balance des blancs automatique fonctionne beaucoup mieux.

Vidéo

Le mode vidéo du Samsung NX10 est aussi simple que la prise de vue fixe :il vous suffit de sélectionner le mode, de faire la mise au point et de prendre la photo. Je ne suis pas du tout intéressé par la vidéo mais cela fonctionne bien à un niveau de base, à l'exception de l'effet de flou lors des balayages qui était assez prononcé. Et la qualité de l'image n'était pas terrible ; les couleurs de peau prenant une qualité cireuse étaient le défaut le plus notable.

Le NX10 enregistre 640 × 480, 320 × 240 ou 1 280 x 720 à 30 images par seconde, mais le son est uniquement mono et il n'y a pas de prise microphone externe. C'est probablement bien pour les clips vidéo personnels tant que vous gardez le panoramique lent et régulier.

Prise de vue en basse lumière

Le NX10 produit des photos assez nettes jusqu'à 800 ISO. Le bruit commence à faire son apparition à 1600 ISO mais les images sont toujours utilisables. Il vaut mieux laisser ISO 3200 pour les urgences et ISO 6400 n'est raisonnablement pas au menu (merci d'être si honnête, Samsung). Les clichés ci-dessous sont des recadrages à 100 %, ISO 1600 suivi de ISO 3200.

Donc, le NX10 n'est pas tout à fait à la hauteur du Nikon D5000 dans les enjeux de faible luminosité, mais il y a un flash décent sur lequel se rabattre, et il est intégré plutôt qu'une option complémentaire.

Verdict sur le Samsung NX10

Le Samsung NX10 est compétent, facile à utiliser dans l'ensemble et facile à aimer. Il produit des images d'une couleur et d'une netteté impressionnantes avec les objectifs crêpe et zoom court, et est clairement un excellent appareil photo pour les paysages et les voyages. Il est bien construit et solide, le corps est mince et compact, et il se manie bien. En fait, pour un premier modèle d'une toute nouvelle gamme d'un géant de l'électronique qui, jusqu'à présent, a produit des appareils photo numériques peu distingués et des reflex numériques renommés, il s'agit d'une grande réussite.

Le NX10 est un appareil photo sérieux qui présente quelques défauts sérieux :le viseur laisse tomber le spectacle et les petits boutons de commande spongieux font de la navigation une affaire aléatoire. Le problème de l'ISO automatique est un défaut mineur, et les prises de vue en basse lumière sont acceptables si elles ne sont pas tout à fait à la hauteur de la concurrence.

Concours

Samsung a mis un prix assez élevé sur le NX10. Il se vend environ 700 $ aux États-Unis avec l'objectif 18-55 mm et, en bas, vous pouvez obtenir le kit à double objectif pour moins de 1 000 $ A. Il comprend également le flash et l'EVF, qui sont des options coûteuses pour certains de ses concurrents. Et, en évitant les marges bénéficiaires luxueuses dont bénéficient Canon et Nikon sur le marché australien, Samsung a balayé les vendeurs du marché gris directement de la page shopbot.com.

La qualité d'image du NX10 est à la hauteur des meilleures et les objectifs sont aussi bons que n'importe quel kit de la concurrence. L'autofocus et la prise de vue sont plus rapides que ce que Sigma et Olympus peuvent gérer, mais restent à la traîne par rapport à n'importe quel reflex numérique. Le NX10 concurrence le plus directement la série Lumix G et offre une alternative intéressante.

Si vous avez besoin d'une taille compacte, le NX10 est probablement la meilleure offre pour l'argent en ce moment. Si vous voulez une prise de vue rapide et de meilleures performances en basse lumière, le Pentax K-x DSLR est une aubaine à 200 $ de moins si le volume supplémentaire ne vous dérange pas. Et vous pourrez également utiliser ces anciens objectifs Pentax.

Acheter un Samsung NX10

Obtenez un prix sur le Samsung NX10 sur Amazon

Un mot sur ma méthodologie

Je ne teste ni ne révise les appareils photo comme le font DP Review ou les appareils photo numériques de Steve. Je teste des caméras en tant qu'utilisateur, ce qui signifie que je recherche une qualité d'image, un bon design, une facilité d'utilisation et une utilisation/navigation logique. Un bon design est synonyme d'une excellente expérience utilisateur, ce que très peu d'entreprises savent faire. Voici un morceau de mon esprit sur le sujet http://www.technoledge.com.au/pdfs/user-experience.pdf

Ressources supplémentaires

Si vous voulez tous les détails sanglants, ne cherchez pas plus loin que DPReview http://www.dpreview.com/reviews/samsungnx10/

http://www.imaging-resource.com/PRODS/NX10/NX10A.HTM

http://www.photoreview.com.au/reviews/advanced/samsung-nx10.aspx

RésuméRéviseur Kim BrebachDate de révision 2010-05-19 Article évalué SAMSUNG NX10Note de l'auteur 4