Comment convertir un film 8 mm en DVD
À son apogée, le film 8 mm offrait aux amateurs une version réduite des caméras de cinéma. Les moments familiaux étaient gravés sur pellicule pour visionnage futur. Le visionnage était une expérience théâtrale nécessitant projecteur et écran. Mais à l'ère du DVD, charger une bobine, installer un écran et attendre la nuit semble peu pratique comparé à insérer un disque. La pellicule doit être stockée dans des conditions optimales de température et d'humidité pour survivre. Transformer les films 8 mm en DVD leur donne une nouvelle vie et un visionnage pratique.
Matériel nécessaire
- Projecteur 8 mm
- Écran de projection
- Caméscope numérique
- Trépied
- Carte FireWire
- Câble FireWire
- Logiciel d'auteur DVD
- Graveur DVD-R
Instructions
Installez un écran de projection sur un mur dans une pièce assez grande. Placez le projecteur à plusieurs mètres face à l'écran. Fixez un caméscope sur un trépied à côté du projecteur, face à l'écran. Couvrez les fenêtres avec tissus épais (couvertures, serviettes) ou attendez la nuit.
Activez le projecteur sans charger la bobine, laissant la lumière traverser l'objectif sur l'écran. Ajustez la position jusqu'à ce que la lumière tienne dans les bords de l'écran. Activez le caméscope et regardez dans le viseur. Ajustez position et mise au point pour que les bords de la lumière du projecteur correspondent aux bords du viseur.
Chargez la bobine dans le projecteur. Appuyez sur le bouton rouge "Enregistrer" du caméscope et démarrez le projecteur immédiatement. Regardez le film jusqu'à la fin. Éteignez projecteur et caméscope, retirez le caméscope du trépied.
Connectez le caméscope à l'ordinateur avec un câble FireWire et ouvrez l'explorateur de fichiers. Attendez l'apparition de l'icône du caméscope.
Double-cliquez sur l'icône du caméscope pour accéder aux fichiers. Localisez le fichier vidéo contenant l'enregistrement 8 mm et glissez-le sur le bureau.
Ouvrez le logiciel d'auteur DVD et créez un nouveau projet. Chargez une image comme fond de menu principal si souhaité. Importez le fichier vidéo 8 mm et glissez-le sur le menu principal, créant un bouton texte avec le nom du fichier. Cliquez pour activer le curseur et renommez si désiré. Sauvegardez et gravez sur DVD vierge.