Que Signifie "CBA" dans l'Argot Textuel ?

CBA = "Can't Be Arsed"

CBA est une abréviation argotique britannique/commonwealth signifiant "can't be arsed" — c-à-d can't be bothered, pas la peine, trop flemme/démotivé.

Exemples Usage

• "CBA to cook tonight, ordering takeaway." (Pas courage cuisiner, commande livraison.)
• "Did you finish the report?" "Nah, CBA." (Tu as fini rapport ? Nan, flemme.)
• "CBA with this meeting, it's pointless." (Pas envie cette réunion, inutile.)

Ton & Contexte

• Informel, légèrement brutal. Commun UK, Australie, NZ, Irlande ; moins US (où "CBA" peut confondre avec Cost-Benefit Analysis ou Collective Bargaining Agreement).
• Pas offensant, mais dédaigneux. Éviter messages pro.

Variantes

• CBF = "Can't Be F***ed" (plus fort).
• IDC = "I Don't Care" (nuance différente).