Quelle différence entre DVR et PVR ?

DVR et PVR servent tous deux à enregistrer la TV pour la regarder plus tard. La distinction historique s'est effacée.

DVR (Digital Video Recorder)

Boîtier physique (set-top box) entre le signal TV et le téléviseur. Disque dur intégré, numérise et stocke les programmes. Lecture à la demande. Ex. : box câble/satellite avec DVR, TiVo, boîtiers TNT/Disque dur.

PVR (Personal Video Recorder)

Terme plus large : à l'origine, logiciel sur PC + carte d'acquisition TV (Hauppauge, Pinnacle, etc.). Le PC fait office d'enregistreur. Aujourd'hui, « PVR » désigne aussi les boîtiers autonomes type box TNT/Disque dur.

DVR ≡ PVR (aujourd'hui synonymes)

Avec l'évolution (logiciels complexes, connectivité réseau, applications, double tuner, streaming), la frontière a disparu. Les deux : disque dur + signal entrant + programmation guide + lecture utilisateur. Le marché et les fabricants utilisent les termes indifféremment.