Comment faire des accents espagnols sur un ordinateur portable
La langue espagnole utilise des accents pour indiquer l'accentuation et la prononciation des syllabes. Il est important d'utiliser ces accents lorsque vous écrivez en espagnol pour transmettre correctement le sens. Les trois accents de base en espagnol sont l'accent aigu, utilisé avec á, é, í, ó et ú, le tréma utilisé avec ü et le tilde utilisé avec ñ. Il existe également des points d'exclamation à l'envers, ¡, et des points d'interrogation, ¿, utilisés respectivement au début des exclamations ou des questions. Pour les ordinateurs portables Windows et Mac, il existe des raccourcis clavier et des paramètres pour créer chaque accent et donner à votre écriture une clarté en espagnol.
Raccourcis clavier Windows
Étape 1
Appuyez sur Ctrl plus ', puis la lettre que vous souhaitez voir apparaître sous l'accent aigu. Appuyez sur Ctrl plus ' (un guillemet simple) plus "e" pour insérer "é", par exemple. Il existe également des codes que vous pouvez entrer qui donnent les lettres avec l'accent ensemble, ce qui nécessite d'activer le pavé numérique et d'entrer les chiffres dessus. Pour « á », appuyez sur Alt plus 160 ou Alt plus 0225. Pour « é », appuyez sur Alt plus 130 ou Alt plus 0233. Pour « í », appuyez sur Alt plus 161 ou Alt plus 0237. Pour « ó », appuyez sur Alt plus 162 ou Alt plus 0243. Pour "ú", appuyez sur Alt plus 163 ou Alt plus 0250.
Étape 2
Appuyez sur Ctrl plus Maj plus :+ u pour le tréma "ü". Vous pouvez également entrer le code Alt plus 129 ou Alt plus 0252.
Étape 3
Appuyez sur Ctrl plus Maj plus ~ plus n pour le tilde "ñ". Vous pouvez également entrer le code Alt plus 164 ou Alt plus 0241.
Étape 4
Appuyez sur Alt plus Ctrl plus Maj plus !, Alt plus 173 ou Alt plus 0161 pour créer le point d'exclamation à l'envers, ¡.
Appuyez sur Alt plus Ctrl plus Maj plus ?, Alt plus 168 ou Alt plus 191 pour créer le point d'interrogation à l'envers, ¿.
Raccourcis clavier Mac
Étape 1
Appuyez sur la touche Option plus e suivi de la lettre à laquelle vous souhaitez appliquer l'accent aigu. Pour á, appuyez sur Option plus e, puis sur a. Pour é, appuyez sur Option plus e, puis sur e. Pour í, appuyez sur Option plus e, puis sur i. Pour ó, appuyez sur Option plus e, puis sur o. Pour ú, appuyez sur Option plus e, puis u.
Étape 2
Appuyez sur Option plus u pour le tréma. Pour ü, appuyez sur Option plus u, puis u.
Étape 3
Appuyez sur Option plus n pour le tilde. Pour ñ, appuyez sur Option plus n, puis n.
Étape 4
Ajoutez le point d'exclamation à l'envers en appuyant sur Option plus 1. Appuyez sur Option plus Maj plus ? pour insérer un point d'interrogation à l'envers.
Le paramètre de clavier international des États-Unis dans Windows
Étape 1
Appuyez sur "Démarrer" et ouvrez le Panneau de configuration.
Étape 2
Cliquez sur « Régional et langues ». Si cet onglet n'apparaît pas, cliquez sur "Catégorie" puis sur "Horloge, langue et région". Cliquez sur l'onglet "Claviers et langues".
Étape 3
Cliquez sur "Modifier les claviers" dans la fenêtre résultante. Une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Cliquez sur Ajouter.
Étape 4
Choisissez le clavier international des États-Unis et cliquez sur "OK".
Raccourcis clavier internationaux Windows États-Unis
Étape 1
Appuyez sur ' plus la lettre sur laquelle vous souhaitez placer un accent aigu. Par exemple, ' plus a donnera á.
Étape 2
Appuyez sur " plus u pour le tréma ü.
Étape 3
Appuyez sur ~ plus n pour le tilde ñ.
Étape 4
Ajoutez une ponctuation à l'envers en appuyant sur Alt plus Maj plus 1 pour ¡ ou Alt plus Maj plus ? pour ¿.