Les scientifiques canadiens affirment que parler d'un téléphone cellulaire tout en conduisant le risque d'avoir une collision?

Les scientifiques canadiens n'ont pas affirmé que * parler * sur un téléphone portable en conduisant * provoque * une collision. Cependant, de nombreuses études, y compris celles menées par des chercheurs canadiens, ont montré que l'utilisation d'un téléphone portable en conduisant considérablement * augmente * le risque de collision. Le risque est augmenté, qu'il s'agisse d'un appareil mains libres ou d'un téléphone portable. La distraction provoquée par la conversation, même si main libre, altère les performances de conduite et le temps de réaction.