Où est le bouton Transférer dans Gmail ? (Desktop & Mobile)
Gmail n'a pas de bouton « Transférer » visible dans la barre d'outils principale — mais le transfert est à un clic une fois qu'on sait où regarder.
Sur Desktop (gmail.com)
- Ouvrez l'email à transférer.
- Cliquez sur le menu trois points (⋮) en haut à droite du volet message (à côté de Répondre/Répondre à tous).
- Sélectionnez « Transférer » dans le menu déroulant.
Raccourci : Avec l'email ouvert, appuyez sur F (si raccourcis clavier activés dans Paramètres → Général).
Sur Appli Mobile (iOS/Android)
- Ouvrez le message.
- Appuyez sur le menu trois points (⋮) en haut à droite du message (pas la barre d'appli supérieure).
- Choisissez « Transférer ».
Astuces pro
- Transférer en pièce jointe : Sur desktop, même menu ⋮ → « Transférer en pièce jointe » pour envoyer l'original comme fichier .eml (préserve en-têtes).
- Transfert auto : Paramètres → « Transfert et POP/IMAP » → « Ajouter adresse de transfert » pour rediriger tout courrier entrant.
- Inline vs Pièce jointe : Transfert par défaut cite l'original sous votre nouveau texte. « Transférer en pièce jointe » le garde séparé.
Pourquoi pas de bouton visible ?
Le Material Design de Google favorise le chrome minimal. Le menu trois points « overflow » héberge les actions moins fréquentes (Transférer, Imprimer, Filtrer, Bloquer) pour garder la barre principale propre pour Répondre, Archiver, Supprimer.
Une fois qu'on apprend le motif ⋮, il est cohérent dans Gmail, Drive, Calendar, et la plupart apps Google.