Que signifie BBFL dans le langage SMS ?

Le langage SMS regorge d'acronymes. BBFL = Best Buds For Life (Meilleurs potes pour la vie), variante de BFF (Best Friends Forever) et BFFL (Best Friends For Life). La logique : premières lettres de chaque mot.

Abréviations alphanumériques

• 2MOR = tomorrow (demain)
• 2MI = too much information (trop d'infos)
• 404 = I don't know (je ne sais pas)
• 420 = envie de fumer du cannabis
• 6KY = you're sexy (tu es sexy)
• 7K = I'm sick / you're sick (je suis malade / tu es malade)

Abréviations symboliques

• ^^ = message ci-dessus
• <3 = cœur (plus il y en a, plus l'amour est fort)
• @TEOTD = at the end of the day (en fin de journée)

Abréviations sérieuses ou dangereuses

• FML = F*** My Life (détresse, dépression)
• FWB = Friends With Benefits (amis avec avantages sexuels)

Comprendre ces codes aide les parents à communiquer avec leurs ados.