Outils linguistiques BlackBerry

Que vous voyagiez à l'étranger, rencontriez quelqu'un parlant une autre langue ou vouliez apprendre quelques phrases, BlackBerry propose divers outils d'applications linguistiques. Beaucoup sont gratuits ou peu chers. Certains offrent plusieurs langues, d'autres se concentrent sur une seule.

Fancy Tran (Navita Translator)

BlackBerry App World propose Navita Translator gratuit. Traduit 50+ langues. Non seulement traduit, mais permet navigation Internet et lit les mots à voix haute. Langues parlées : anglais, italien, russe, français, anglais.

Pocket Kanji

Utile pour voyages au Japon ou apprentissage du japonais. Dictionnaire anglais-japonais. 6 500 kanjis, 22 500 mots. Fonctionne sans Wi-Fi. L'éditeur signale des problèmes possibles sur certains téléphones : testez la version d'essai avant achat (5,99 $ en décembre 2010).

Fancy Tran (Betray)

Fancy Tran, aussi appelé Betray, traduit 64 langues. Deux modes : dictionnaire et traduction. Option traduction alternative via moteurs tiers : Google Translate, Bing Translate, FreeTranslation, Reference.com. Supporte Wi-Fi, WAP2, TCP, BIS, BES.

One Touch Translate

Application gratuite. Traduit les emails en plusieurs langues : français, anglais, espagnol. Une fois la langue par défaut définie, l'application traduit automatiquement toute langue étrangère. Au téléchargement, une icône de menu s'ajoute dans le dossier email.