Comment saisir des voyelles lors de l'utilisation d'un clavier arabe
Écrire en arabe à l'aide de votre ordinateur peut prendre du temps pour s'y habituer. Il peut devenir fastidieux d'inclure toutes les voyelles sur chaque lettre. Bien que certains claviers arabes n'indiquent pas quelles touches écrivent quelles voyelles, cela ne signifie pas que vous ne pourrez pas ajouter de voyelles aux lettres que vous tapez. Mais cela peut ralentir votre vitesse de frappe pour vous assurer que toutes les voyelles sont incluses. Avec cinq voyelles générales et certaines ayant des variations différentes, il faudra un peu de pratique pour maîtriser leur dactylographie.
Instructions
Étape 1
Installez le logiciel de langue arabe sur votre ordinateur. Vous aurez besoin du CD d'installation de votre système d'exploitation pour cela. Changez la langue en arabe en appuyant simultanément sur "ALT" et "Shift". Assurez-vous que le curseur se trouve à gauche de la lettre à laquelle vous souhaitez ajouter la voyelle. Le clavier arabe est universel, donc ces étapes fonctionneront pour tous les logiciels que vous avez.
Étape 2
Pour écrire la voyelle "fatha", maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche Q. Pour écrire "fatha" avec "tanween", appuyez sur la touche Maj et appuyez sur la touche W.
Étape 3
Pour écrire la voyelle kasra, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche A. Pour écrire kasra avec tanween, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche S.
Étape 4
Pour écrire la voyelle "damma", maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche E. Pour écrire "damma" avec "tanween", maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche R.
Étape 5
Pour écrire la voyelle sokoon, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche X.
Étape 6
Pour écrire la voyelle shadda, maintenez la touche Maj enfoncée et appuyez sur la touche tilde.
Astuce
Si vous n'avez pas de clavier arabe, vous pouvez acheter des autocollants avec des lettres arabes à coller sur votre clavier existant.