Types de code Morse : International, Américain, Japonais et autres
Le Morse n'est pas un code unique — c'est une famille de jeux de symboles adaptés aux langues, industries et époques. Voici les variantes majeures.
1. Code Morse International (ITU-R M.1677)
Standard mondial depuis 1865 (Paris) / 1912 (Londres). 26 lettres, 10 chiffres, 12 ponctuations, prosignes. Utilisé en radio amateur, balises aéronautiques NDB, maritime GMDSS.
2. Morse Américain (Morse chemin de fer)
- Traits plus courts, points espacés (ex. C = ·−· · vs Intl −·−·).
- Utilisé sur lignes terrestres et chemins de fer US/Canada jusqu'aux ~années 1960.
- Plus rapide pour texte anglais (~20 % MPM supérieurs) mais incompatible avec radio CW.
3. Morse Continental / Européen
Variantes pré-1865 (code Gerke en Allemagne, etc.) avec lettres accentuées différentes. Remplacées par l'International.
4. Code Hughes / Edison 5 éléments
Expérimental (années 1870) : ajout « trait long » et « espace moyen » pour alphabet 5 symboles → débit supérieur. Jamais adopté commercialement.
5. Morse avec diacritiques (Latin étendu)
ITU définit codes pour Á (·−−·−), Ñ (−−·−−), Ö (−−−·), etc. Utilisé en trafic ham européen.
6. Morse Japonais (Wabun / Code Kana)
- Encode 46 hiragana/katakana + dakuten/handakuten.
- Exemple : ア = ·−, カ = −·−·, ン = −·−−.
- Remplacé par International + romanisation Katakana post-WWII.
7. Morse Chinois (Code télégraphique chinois)
- Nombres à 4 chiffres (0000–9999) mappent 7 000+ caractères via codebook.
- Envoyés en chiffres Morse — pas un jeu de symboles direct.
- Encore utilisé dans télégrammes bancaires HK/TW et certains systèmes legacy CJK.
8. Coréen (SKATS) & autres adaptations
SKATS mappe jamo Hangul vers lettres latines → Morse. Vietnam, arabe, cyrillique ont tous variantes nationales.
Pourquoi ça importe
Si vous copiez CW en HF, vous entendrez l'International 99 % du temps. Mais archives maritimes, logs ferroviaires, interceptions WWII peuvent utiliser Américain, Japonais, ou variantes chiffrées — connaître la différence évite les erreurs de décodage.