Comment obtenir le sous-titrage lors de la diffusion de Netflix
Netflix est devenu l'une des plateformes de diffusion de télévision et de films les plus populaires aujourd'hui. Pour les sourds, les malentendants, les anglophones non natifs ou les personnes qui l'apprécient simplement, l'activation du sous-titrage codé peut être nécessaire pour profiter pleinement de votre expérience de visionnage. Heureusement, l'activation des sous-titres codés est assez simple, quel que soit l'appareil que vous utilisez pour accéder à Netflix.
Mobile (iOS/Android)
Votre application iOS ou Android Netflix offre une capacité intégrée pour activer le sous-titrage assez facilement.
Pendant la lecture, appuyez n'importe où sur l'écran pour accéder à la barre d'outils, puis appuyez sur l'icône de dialogue.
Appuyez pour sélectionner l'option de sous-titre souhaitée, puis appuyez sur OK.
Navigateur Web (PC)
Vous utilisez Netflix depuis votre navigateur Web ? Activer le sous-titrage est tout aussi simple.
Pendant la lecture, survolez l'icône de dialogue dans la barre d'outils et cliquez pour sélectionner l'option de sous-titre souhaitée.
Systèmes de jeu (PS4 / Xbox One)
Le sous-titrage codé peut également être facilement activé sur votre système de jeu préféré. L'application Netflix sur les dernières offres de Sony et de Microsoft inclut cette fonctionnalité.
- Pendant la lecture, appuyez sur vers le bas sur votre contrôleur.
- Sélectionnez Audio et sous-titres et appuyez sur X sur PS4 ou appuyez sur A sur Xbox One.
- Utilisez les boutons directionnels pour sélectionner l'option de sous-titre souhaitée et appuyez sur X sur PS4 ou appuyez sur A sur Xbox One pour confirmer.
Astuce
Ces instructions fonctionneront également pour les consoles PS3 et Xbox 360 d'ancienne génération.
Lecteurs Blu-ray, téléviseurs intelligents et décodeurs
Vous pouvez également utiliser le sous-titrage codé sur votre téléviseur intelligent, votre lecteur Blu-ray connecté à Internet ou votre décodeur. Ces appareils incluent Samsung Smart TV, Roku, Apple TV et Google TV, entre autres. Bien qu'il existe certaines différences d'interface entre les appareils, ces étapes devraient vous permettre d'activer les sous-titres sur la plupart des appareils.
Astuce
Selon le modèle de votre appareil, vous devrez peut-être sélectionner les paramètres de sous-titres avant la lecture ou pendant la lecture. Certains modèles peuvent prendre en charge les deux méthodes.
Avant la lecture
- Lancez l'application Netflix sur votre appareil.
- Sélectionnez le film ou la série TV de votre choix.
- Accédez au panneau d'options et sélectionnez Audio et sous-titres.
- Mettez en surbrillance et sélectionnez l'option de sous-titre souhaitée.
- Retournez à l'écran principal du film ou de la série TV que vous avez sélectionné.
- Appuyez sur Lire.
Pendant la lecture
- Pendant la lecture, appuyez sur la flèche vers le bas sur votre télécommande.
- Sélectionnez Audio et sous-titres parmi les options.
- Sélectionnez l'option de sous-titre souhaitée.