Faits sur le TTY (téléscripteur)

TTY = TeleTYpewriter, aussi appelé TDD (Telecommunications Device for the Deaf) ou Text Telephone. Permet aux malentendants, sourds ou ayant des troubles de la parole de passer et recevoir des appels.

Fonctionnement

L'utilisateur tape la conversation (au lieu de la parler) vers un autre utilisateur TTY. Clavier 20-30 caractères, écran, modem. Les lettres tapées génèrent un signal électronique transmis par la ligne. Le texte apparaît sur l'écran du destinataire.

Fonctionnalités

Voyants clignotants pour signaler un appel entrant. Récemment, bracelet vibrant (type montre). Certains modèles récents incluent répondeur et compatibilité ordinateur.

Utilité

4 millions d'utilisateurs aux USA. Mêmes capacités vitales et commodités que le téléphone : appels d'urgence (police, pompiers), banque, appels perso/pro.

Signification

Si l'appelé n'a pas de TTY, le service TRS (Telecommunications Relay Service) relaie l'appel. Un agent formé reçoit le message tapé et le transmet verbalement.

Considérations

Inversement, si l'appelant n'a pas de TTY, l'agent TRS reçoit verbalement et tape pour l'utilisateur TTY.

Avantages

Des millions d'utilisateurs ne sont plus isolés. TTY se connecte à n'importe quel téléphone à tout moment. Indiqué par « TTY » ou « V/TTY » en fin de numéro.

Inconvénients

L'utilisateur doit savoir taper correctement. Plus de 500 000 personnes utilisent la langue des signes ASL sans équivalent écrit pour TTY (grammaire différente de l'anglais standard).