Comment convertir PAL en NTSC
Les téléviseurs ou lecteurs DVD diffèrent selon les pays à cause de formats d'image différents. PAL (Phase Alternating Line) est la norme en Europe et Asie, tandis que NTSC (National Television System Committee) est le standard couleur pour USA, Canada et Japon. NTSC supporte 720x480 pixels, PAL 720x576 pixels. Pour que des DVD PAL fonctionnent sur un système NTSC, ils doivent d'abord être convertis en format NTSC.
Ce dont vous aurez besoin
- Movavi Video Converter
- VideoLAN (VLC Media Player)
Instructions
Movavi Video Converter
Utilisez un logiciel de conversion vidéo comme Movavi Video Converter (voir Ressources).
Cliquez « Ajouter », sélectionnez votre fichier PAL, cliquez « Ouvrir ». Sélectionnez « MPEG » comme format de sortie. Choisissez « DVD NTSC Compatible » dans le menu suivant. Sélectionnez un répertoire de sortie et cliquez « Convertir ».
Gravez votre fichier NTSC fraîchement converti si désiré.
VLC Media Player
Téléchargez et installez VLC Media Player.
Insérez votre disque DVD PAL dans le lecteur DVD-ROM de votre ordinateur. Ouvrez VLC. Cliquez « Média » puis « Ouvrir un disque ».
Choisissez l'onglet « Disque ». Cochez « DVD » et « Stream/Sauvegarder ». Cliquez « Paramètres » et cochez « Fichier ». Sélectionnez l'emplacement de sauvegarde du fichier de sortie.
Cliquez le bouton « MPEG PS ». Cochez « Codec audio ». Choisissez « MP3 » et « 192 » kbps. Mettez le canal audio sur « 2 ». Cochez « Sélectionner tous les flux élémentaires ».
Cliquez « OK » pour copier. Votre fichier vidéo est maintenant en format NTSC sur votre PC et prêt à être gravé sur DVD.