Comment convertir un fichier Excel (MS Excel) en KML

Le KML (Keyhole Markup Language) est le format de Google pour Google Earth, dérivé du XML, utilisé pour fournir des coordonnées géographiques. Convertir des données Excel en KML est simple grâce à des classeurs Excel gratuits prêts à l'emploi qui génèrent des fichiers KML prêts à importer.

Méthode 1 : Utiliser XLS2KML.xls

Étape 1 : Télécharger

Téléchargez le fichier XLS2KML.xls (URL en références). Ce classeur utilise une macro VBA et l'export XML d'Excel pour extraire des plages de cellules spécifiques et les placer dans des balises KML appropriées.

Étape 2 : Ouvrir et activer les macros

Décompressez le fichier, ouvrez-le et activez les macros.

Étape 3 : Saisir le nom

Entrez le nom de l'élément à afficher dans Google Earth dans la colonne « Name ». Ne laissez aucune cellule Name vide entre les entrées : la première ligne vide dans cette colonne marque la fin de la plage de données.

Étape 4 : Latitude

Entrez la latitude dans la colonne appropriée.

Étape 5 : Longitude

Entrez la longitude dans la colonne appropriée.

Étape 6 : Description

Entrez la description dans la colonne prévue.

Étape 7 : Altitude

Entrez l'altitude dans la colonne appropriée.

Étape 8 : Générer le KML

Cliquez sur le bouton « Create KML » et enregistrez le fichier à l'emplacement souhaité.

Étape 9 : Charger dans Google Earth

Chargez le fichier KML dans Google Earth, puis ré-enregistrez-le depuis Google Earth. (Google Earth trie les éléments KML par localisation et les alphabétise, évitant un fastidieux copier-coller dans un éditeur de texte).

Méthode 2 : Utiliser MapExcelData.xls

Étape 1 : Télécharger et ouvrir

Téléchargez MapExcelData.xls (URL en références). Décompressez et ouvrez le classeur. Il utilise aussi VBA et l'export XML.

Étape 2 : Activer les macros

Cliquez « Oui » sur l'alerte de sécurité Excel pour activer les macros (fonctionnalité complète).

Étape 3 : Onglet Données

Basculez sur l'onglet « Data » (Données).

Étape 4 : Latitude

Entrez la latitude dans la colonne « Latitude ».

Étape 5 : Longitude

Entrez la longitude dans la colonne « Longitude ».

Étape 6 : Autres informations

Remplissez les autres colonnes selon vos besoins. Seules la latitude et la longitude sont obligatoires.

Étape 7 : Générer le KML

Appuyez sur le bouton « generate KML file ». Vous serez invité à enregistrer et nommer le fichier KML.

Étape 8 : Importer dans Google Earth

Chargez le fichier KML dans Google Earth.

Conseils

• Si vous avez déjà noms, latitudes, longitudes dans un autre classeur Excel, copiez-collez-les dans les colonnes de XLS2KML pour gagner du temps.
• Le second classeur est plus complet : prend en charge les données de géocachage et plus d'interactivité.