Définition des DVD NTSC et PAL

Les lecteurs DVD et disques sont fabriqués selon des normes différentes dans différentes parties du monde. Les disques qui marchent sur les lecteurs aux USA peuvent ne pas marcher sur les lecteurs d'autres pays, à cause de différences d'encodage. Les deux classifications régionales sont NTSC et PAL.

NTSC

La norme National Television Systems Committee (NTSC) est utilisée en Amérique du Nord et une grande partie de l'Amérique du Sud. Bien que le comité ait été créé pour définir des normes pour la TV noir et blanc, la classification est encore utilisée aujourd'hui pour signifier d'autres produits broadcast et vidéo pour cette région, incluant les DVD.

PAL

PAL signifie Phase Alternate Line, et désigne la norme utilisée en Australie, Moyen-Orient, et de nombreuses parties de l'Europe, Afrique et Asie, incluant la Chine.

Différences de diffusion

La différence entre les deux normes remonte à la diffusion analogique : NTSC a 30 images/seconde (fps) et 525 lignes de balayage, PAL a 25 fps et 625 lignes. La différence de cadence d'images continue aujourd'hui avec les DVD.

Différences DVD

Les DVD NTSC et PAL standards ont des résolutions d'image différentes : NTSC 720x480 lignes, PAL 720x576. Cela donne au PAL une image légèrement meilleure, mais comme le NTSC a une cadence plus rapide et rafraîchit l'écran plus souvent, le NTSC gère mieux le mouvement, avec moins de saccades.

Enregistrement/Lecture

Certains logiciels informatiques et appareils d'enregistrement offrent l'option lors de l'enregistrement d'un DVD de choisir NTSC ou PAL, mais aux USA la plupart des lecteurs ne lisent que les disques NTSC. Inversement, tous les lecteurs DVD PAL sortent du NTSC, et la plupart des TV PAL affichent aussi le NTSC.